Terms and privacy
Casa dolce casa · last updated: 15 November 2026 · Versione italiana
This is an English translation for your convenience. If anything in it differs from the Italian version, the Italian version applies.
Who runs the game
Casa dolce casa is run by Tommaso Cocciolillo, a private individual, based
in Palombara Sabina (RM), Italy.
For any question, complaint, refund or request about your data, write to
casadolcecasa.gioco@gmail.com. We usually
reply within a few days.
The game
Casa dolce casa is a free multiplayer game played in the browser. You can play straight away as a guest, without an account: the character only stays on the device you're using, and guests who don't come back for 7 days are deleted along with all their data. To save your character and find it anywhere, and to write in the chat, trade with others, invite friends and make purchases, you need an account (Google, or email and password), which you can link at any time from your profile without losing anything. In the chat and in shared places the community rules apply (see below).
The game also includes, as pretend, alcohol, drugs, theft and gambling (roulette, slots, betting) with in-game money, and characters belonging to different players can become a couple. The building chat is free text and everyone can read it.
The game is constantly being developed: rules, items and places may change. In-game money and items have no real value and can't be converted into money.
Purchases: cryogenics
The only purchases with real money are the cryogenics passes, 30-day Cryogenics and Lifetime Cryogenics, which you buy from your profile in the game (🧑 → 🧊 Cryogenics).
- What it does: while the pass is active, your character doesn't die while you're out of the game. They live on their own as usual and, when they're about to die (health at 10%, or the day before the 10 days of absence after which the character dies), they get into a cryogenic pod: from then on hunger, energy, hygiene, happiness and health don't drop, your pets don't get hungry and the 10-day countdown stops. When you come back into the game you wake up in the pod and everything works normally.
- Passes bought before 15 November 2026: stay as they were sold. The character pauses as soon as you leave the game, without waiting until they're about to die; this also applies when you extend them with new purchases before they run out.
- Price: €1.99 for 30 days, or €9.99 for the lifetime pass. One-off payment: it's the final price, there are no extra charges and no automatic renewal.
- Length: the 30 days start from the payment. If you buy again before it runs out, the new days are added to the ones left. The lifetime pass starts from the payment and doesn't expire: it lasts as long as your account exists and the game stays online.
- Who it covers: the pass is tied to your account. If your character dies and you create a new one with the same account, the pass covers the new one.
- Payment: takes place on Stripe's secure page. We don't see or keep your card details. Stripe emails you the receipt.
- Activation: automatic, usually within a few seconds of payment; the game shows the message "Cryogenics active until …" (or "for ever", with the lifetime pass).
Right of withdrawal
With online purchases you usually have 14 days to change your mind. Cryogenics, however, is digital content that starts straight after payment: before you pay, on the Stripe page, we ask you to accept these terms and to confirm that you want immediate activation, knowing that this way you lose the right of withdrawal (art. 59, paragraph 1, letter o, of the Italian Consumer Code). If you don't give this consent, the purchase can't be completed.
You always keep your rights if the pass doesn't work as described: see the next section.
Problems and refunds
- If you've paid and the pass hasn't switched on, or doesn't work as described, write to us: we'll fix it or refund you in full.
- If the game closes for good while your pass is still active, on request we'll refund the days you haven't used.
- After a refund the pass, or the refunded part, is removed from your account.
Minimum age
Casa dolce casa is for adults only: to play and to buy cryogenics you must be at least 18. The first time you come in we ask you to confirm this with a tick box, together with these terms. We don't ask for your date of birth. Up to version 0.30 the minimum age was 14: people who signed up before then must confirm again, and those who aren't 18 yet can delete their account from the game.
If we find out, including from a report, that a player is under 18, we delete their account. A parent who finds out that their child is playing, or has made a purchase, can write to us: we'll delete the account and the data and refund the purchases.
Behaviour, blocking and reports
By playing you accept the community rules: no hate, harassment, explicit sexual content, personal details or contacts, spam or scams. The game automatically hides links, phone numbers, @names, hateful insults and explicit sexual words with ***.
You can block a player (you won't see their messages and speech bubbles and they won't be able to send you chats, kisses, offers, gifts or challenges; blocking doesn't stop in-game thefts) and report them to the manager, by tapping one of their chat messages or tapping them in the game. Anyone reported by 3 different people in one day automatically can't write in the chat or speech bubbles for 24 hours. We read the reports and, depending on how serious it is and whether the behaviour is repeated, we can delete messages and names, take away chat for a while, or suspend or close the account; the most serious things we report to the authorities. Anyone who receives a decision can ask us to review it by writing to the address above.
Privacy notice
Under articles 13 and 14 of EU Regulation 2016/679 (GDPR).
Data controller
Tommaso Cocciolillo, Palombara Sabina (RM), Italy · casadolcecasa.gioco@gmail.com
What data, why, and on what basis
| Data | What it's for | Legal basis |
|---|---|---|
| Account: email, name and ID of the Google account, or email (confirmed with a link), character name and password (the password is kept by Google Firebase in protected form; we don't see it). To avoid duplicate accounts we keep the list of emails used (everyone only sees their own), which is deleted together with the account. For guests, only an anonymous code and the moment the account was created. The moment you confirmed your age and the terms | Letting you into the game and finding your character | Performance of the service you asked for (art. 6.1.b) |
| Game data: character name, look, saves, room, items, in-game money, safe combination (only you can see it), leaderboard, gravestone with the epitaph, position in the game and online status | Making the multiplayer game work. The other players in the building see your name, room, leaderboard, gravestone and, while you're playing, where you are, what you're doing, your bars (hunger, energy…), your personality and who you're a couple with. When you leave, your character stays visible as "offline" and keeps living on their own | Performance of the service (art. 6.1.b) |
| Messages in the chat and on the game's board, and the gossip the game writes by itself about what characters do (for example a move or a theft suffered) | Communicating with other players; everyone in the building can see them | Performance of the service (art. 6.1.b) |
| Phone notification code and the language of the notifications (only if you turn notifications on) | Letting you know about things in the game: your character or pets in danger, Zero's attack, your partner, auctions and offers for your items | Consent, which you can withdraw by turning notifications off (art. 6.1.a) |
| Purchases: account ID, date, amount and payment ID; from Stripe also the email and name you enter on the payment page | Activating the pass, handling refunds and complaints, keeping the accounts | Contract (art. 6.1.b) and tax obligations (art. 6.1.c) |
| Invites: who invited whom, with the character name | Giving the in-game bonus to whoever invites and whoever is invited | Performance of the service (art. 6.1.b) |
| In-game thefts, reports and fines: who tried to crack which safe, who was stopped, who reported whom, the contents of the bin | Making these parts of the game work and preventing abuse between players | Performance of the service (art. 6.1.b) |
| Suggestions and bug reports (from the box in the courtyard): text, character name, account ID, game version | Improving the game. They're read by the manager and some players who help out (helpers), who also receive them in a Telegram group | Legitimate interest in improving the game (art. 6.1.f) |
| Blocks, reports and decisions: who you've blocked (only you can see it); for each report who made it, who was reported, the reason, an optional note, the building, the time and a copy of the reported player's last 10 chat messages; mutes and suspensions (until when and why; others can also see that a player is muted, because the game hides their speech bubbles) | Protecting players and enforcing the community rules. Only the manager reads the full reports; the helpers' Telegram group only receives the reported player's name, the reason and how many people reported them. Whoever is reported doesn't know who reported them | Legitimate interest in players' safety (art. 6.1.f) and obligations on user content (EU Regulation 2022/2065, art. 6.1.c) |
| Technical logs of the services we use (for example when a request arrived and with what result, with the account ID) | Finding and fixing errors, checking that the game works | Legitimate interest in the game working properly (art. 6.1.f) |
| Data saved on your device (browser storage): a copy of your save, preferences (including the game language), your sign-in, a device code and pending operations | Starting the game faster and remembering your choices | Necessary for the service; we don't use profiling cookies or advertising |
We don't sell your data, we don't advertise and we don't use profiling tools.
Who processes data for us
- Google Firebase (Google Ireland Ltd): sign-in, the game database and notifications.
- GitHub (GitHub Inc.): publishes the game's pages and runs, every 15 minutes, the game's automatic maintenance (stock market, notifications, freed rooms, deletions).
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd): payments. For card details Stripe acts as an independent controller, under its own privacy policy.
- Cloudflare (Cloudflare Inc.): receives payment confirmations from Stripe and activates the pass; for some game actions (such as work shift pay) it also receives your sign-in code, to know who you are.
- Telegram (Telegram Messenger Inc.): receives suggestions and bug reports, with the character name, in a helpers' group.
- Your browser's or phone's notification services (Google, Apple, Mozilla), if you turn notifications on: they deliver the alerts to your device.
Some of these providers may also process data outside the European Union (in particular in the United States), with the safeguards provided by the GDPR: the EU-US adequacy decision (Data Privacy Framework) or standard contractual clauses.
For how long
- Account and game data: as long as you use the game. The rooms of characters who are dead or away for a long time are freed up.
- Anyone who doesn't come in for 10 days (outside cryogenics) loses their character: the gravestone stays, as long as the account exists.
- Chat: only the last 500 messages of each building are kept; gossip: the last 200. Older ones are deleted automatically.
- Suggestions: as long as they help improve the game, or until you delete your account.
- Reports: 6 months, then they're deleted automatically. Mutes and suspensions: as long as they last plus another 6 months. Blocks: until you unblock or delete your account.
- Technical logs: a few days or weeks, depending on the service.
- Purchase data: 10 years, because the law requires it for accounting.
Deleting your account
You can delete your account at any time from the game: profile (🧑) → 🗑️ Delete account and data. Deletion is automatic and final: within 30 days (usually within an hour) we delete your account, characters, saves, room, messages, suggestions, gravestones, invites, notifications, blocks, reports made by you or about you, and anything about your characters in other people's things (couples, gifts, thefts, reports, blocks). Only purchase data stays, which the law requires us to keep for 10 years, and copies of suggestions that have already reached Telegram. You delete your devices' browser storage yourself, from the browser settings. If your cryogenics pass is still active, you lose it when you delete. You can also request deletion by email.
Your rights
You can ask us at any time to see your data, correct it, delete it, restrict its use, receive it in a readable format or object to its processing: write to casadolcecasa.gioco@gmail.com. If you think your data is being processed incorrectly you can lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali) or with the authority in the country where you live.
Applicable law
These terms are governed by Italian law. If you're a consumer, the rights the law of the country where you live gives you still apply, and disputes are heard by the court of the place where you live.
We may update these terms; the date at the top shows the last change. Purchases already made remain governed by the terms in force at the time of payment.